Archive for the ‘موسیقی کرمانجی’ Category

اشعار كرمانجي از آقاي ياسر قلي و آقاي عيسي رحيمي

فوریه 12, 2008
 پي نوشت: بسيار ممنونيم از آقاي رحيمي كه اصلاح شعرشان را به ما اطلاع دادند.
در برخي پست هاي وبلاگ اشعار كرمانجي را درج مي كنيم تا شما دوستان بتوانيد به راحتي با اين زبان آشنا شويد. و حظ وافري از فرهنگ كرمانجي ببريد. اميدواريم كه امانت دار خوبي باشيم. اگر اشكالي در درج اشعار هستند از اين دوستان شاعر مي خواهيم كه براي اصلاح آن اقدام كنند. 
نخستين شعر از آقاي عيسي رحيمي از شهرستان اسفراين است . اگر پيامي براي ايشان داريد به آدرس زير برايشان بفرستيد.
 eisa_aut@yahoo.com
چاو له ره مه وه گرری وا چا وه ته بوو یینم
چشم به راهم برگردي چشم هاي تو را ببينم
ژه د ه فته ری عشقی ته چه ند که لا مان بو خوینم
از دفتر عشق تو چند كلامي بخوانم

تو ک له من ناف کری چاو حسترن بوویینی

 تو به من نمي نگري تا چشم هاي پر از اشك را ببيني
مه گه وه وی خوه ندنا منظوری خوه بگینم

 مگر با خواندن شعرم بتوانم منظورم را (به تو) برسانم

وه قس ک من گوتیه له هر ده ره گه رری یه

 آنقدر که تکرار کرده ام ، همه جا پیچیده است

وا گّّّپا ک تو گولی ژه عشقی ته أز دینم

اين سخن كه تو گلي واز عشق توست که ديوانه ام

هر ده ر که هررم تو ژه خاطری من دور ناوی

هر جا كه مي روم تو از خاطرم دور نمي شوي
فه قه وه من را بو وژ سه ر رویه کو هلینم

فقط به من بگو سر به شیدایی تو به کجا بردارم

شعر كرمانجي

شعر بعدي توسط  آقاي ياسر قلي سرايده شده است. اگر پيامي براي ايشان داريد به آدرس زير ارسال نماييد.

Yasergholi@yahoo.com 

 کدا چو باو کاله شیرین زوانه
 

jail.gif

کدا چو باو کاله شیرین زوانه
مره مرو چیه سر وه دومانه

خولو جان تو وخا به وا چه درده
گر دژه شوانو پزه بر ده
مرکانی ژی دوره تواوو
هر چه کیوی هوون کله بلاوو
خولو جان تو وخا به از چره گم
سا کی درده دله خا از فره کم
سا مرگانه کو عمرکه او له رفانو؟
سا گریه کو عمرکه او بی شوانو؟
خولو جان از کو مامه تو وخا به
له کی یورده خفت ژه مه جدا به؟

مطالب وبلاگ در ايميل شما دريافت كليه مطالب وبلاگ بوسيله ايميل

دانلود ويدئو هاي كرمانجي

ژانویه 29, 2008

با سلام خدمت تمامي دوستان عزيز

شما مي توانيد با مراجعه به اين آدرس آهنگ هاي تصويري را كه ما آپلود كرده ايم را ببينيد.

اگر شما نيز ويدئوي كرمانجي و كوردي داريد و مي خواهيد در وبلاگ ما درج شود براي ما ارسال نمايد. تا با نام خودتان دروبلاگ درج گردد.

بازديدكنندگان عزيز اگر آهنگي مورد نظر شما است . درخواست بدهيد چنانچه براي ما مقدور باشد در وبلاگ درج مي كنيم.

دريافت مطالب وبلاگ بوسيله ايميل كليه مطالب وبلاگ را در ايميل خود دريافت كنيد.

حاج قربان نوای دوتار تو را می خواند

ژانویه 21, 2008

آه حاج قربان هم رفت و باز از سرچشمه عشقم دریایی بیکران خشکید.

ؘ?ج قربان سلیمانی

حاج قربان برخیز دوتارت تو را می خواند . برخیز برای ما بخوان و بنواز,  زیرا تو بودی که مرا لطفی دگر آموختی.

آه، مموستا حاج قربان سلیمانی نیز رفت. اما یادش نزد هر هنر دوستی گرامی است.

آه، همیشه همین‌طوره ما هیچ‌ وقت قدر داشته هامون رو نمی‌دونیم.

ؘ?ج قربان سلیمانی

که گفته است ساز تو حرام است، ساز تو عین مناجات است. آری ساز زدن و خواندن آدم را خسته نمی کند ساز را از آدم بگیرند و نتوانی بزنی و بخوانی سخت است. آن دختری که اهل فرانسه بود و تو را بابا بزرگ می نامید از فراقت چه کند. تو خود گفتی که: بخشی کسی ست که نوازنده باشد شاعر باشد خواننده باشد سازنده ی ساز باشد حکایت ها و داستان های مقام ها را خوب بداند بخشی باید نطاق باشد زمانی که داستان ها و حکایت ها را تعریف می کند شنونده محو شنیدن باشد . من هنوز محو تو ام .

من با سازم حرف می زنم. سازبه من می گوید؛ حالا بزن یا نزن. مثل پرنده است. نمی دانم او ساز من است یا من ساز او…وقتی ساز می زنم سیم هایش زنده می شود…کار عشق است. ساز به تو می گوید برخیز و بنواز.

haj ghorban solimani

صدای ساز حاج قربان خاموش شد… او و سازش از هم جدا نبودند. مثل رستم و رخش. چه کسی دیگر می تواند آن ساز را به صدا در آورد؟ علیرضا پسر حاجی قربان و یا حیدر نوه اش؟!

مهر می نویسد : ستون خیمه موسیقی خراسان فرو ریخت . من می گویم تا صدای سازش است او زنده است.

وبلاگ خراسان می نویسد : حاج قربان سليمانى فارابى زمان . حاج قربان مثل خودش بود و دگر هیچ.

آونگ می نویسد : گنجشک ها هم می گفتند حاج قربان بنواز! . من چه از آن گنجشک کم دارم!

رادیو زمانه می انگارد : حاج قربان سلیمانی درگذشت . نه نه حاج قربان را در قلب من پیدا کنید.

آزاد کوه نوشته است : از پنجه اش باران مي باريد ! . نی هر چه بود همه عشق بود. 

+ مستند زخمه های عشق درباره حاج قربان سلیمانی

+ مختصری درباره مموستا حاج قربان سلیمانی خواننده و بخشی کرمانج و ترک

+ لینک ها در بالاترین

مطالب وبلاگ در ايميل شما دريافت كليه مطالب وبلاگ بوسيله ايميل

دانلود ويدئو هاي وبلاگ با فرمت موبايل 3gp

ژانویه 6, 2008

با توجه به اين كه نسخه موبايل وبلاگ در دسترس است . از اين به بعد ويدئو هاي وبلاگ با فرمت موبايل 3gp در دسترس

 قرار دارد و شما مي توانيد در اين پست آهنگي از مراد حسن زاده را با اين فرمت دانلود كنيد. 

 قبلا» اين آهنگ  در خود وبلاگ با فرمت ديگري درج شده بود.

براي دانلود كليك راست كرده و بر روي گزينه save target As.. كليك نمايد.

براي ديدن بر روي كامپيوتر پيشنهاد ما دانلود نرم افزار مديا پلير كلاسيك است.

دانلود آهنگ تصويري با صداي مراد حسن زاده براي موبايل ( فرمت 3gp )

به زودي آهنگ هاي تصويري بيشتري را با اين فرمت درج خواهيم كرد.

صداي بانو شيرواني خواننده زن راديو كرمانجي

ژانویه 6, 2008

 در اين پست اهنگي از بانو شيرواني را براي شما درج مي نماييم.

او يكي از خوانندگان زن كرمانج در شمال خراسان بود.

مختصري از زندگي اين خواننده :

بانو شيرواني

ماه ‌بانو عباسی (بانوشیروانی) متولد (1308) روستای ولی‌آباد، این بانوی هنرمند قوچانی که از صدای خوشی برخوردار بود بنا به اقتضای زمانی و مکانی با نام مستعار بانوشیروانی از سال 1348در رادیو مشهد اقدام به اجرای آوازهای کردی ( كرمانجي ) نمود. او درسال 1382 در شهر مشهد جان به جان آفرین تسلیم کرد. يادش گرامي باد.

1- ليلان با صداي بانو شيرواني

2- كه چه كه چاربرجي ( دختر چهار برجي )

 

بخشی رمضان سلمان بردری

دسامبر 25, 2007

در این پست به درخواست آقا عیسی عزیز آهنگی از رمضان سلمان بردری و مختصری

درباره ایشان در وبلاگ درج می نماییم.

باشد تا موسیقی کرمانجی جاودانه شود و همگان درباره این فرهنگ غنی آگاهی یابند.

شما دوستان عزیز نیز اگر درخواستی درباره آهنگ های گوناگون دارید، برای ما ارسال کنید.

و ما نیز بر دیده منت تلاش می کنیم تا رضایت خاطر شما را جلب کنیم.

****  دانلود این آهنگ    ****

مختصری درباره رمضان سلمان بردری:

متولد(1307) نوازنده‌ی دوتار کُرمانجی ساکن روستای بردر از توابع باجگیران قوچان از شاگردان مرحوم رحیم‌خان بخشی هُنامه‌ای شیروان.

مطالب مرتبط:

+ آهنگ تصویری از آقای مراد حسن زاده 

+ آهنگ های کرمانجی با صدای آقای نعمت زنبیلباف 

+ تصاویر خوانندگان و نوازندگان شمال خراسان 

+ دانلود آهنگ های که اشک مرا درآوردند 

+ لایه لایه چیای سا ره با صدای حسن زاده مراد

+ دور نه با صدای حمیدی مظفر

+ماجرای عاشقانه جعفرقلی زنگلی و ملواری

+آهنگ شوان از مظفر حمیدی

+آهنگ های خراسان شمالی ( الله مزار )

+دانلود بهترین آهنگ های کرمانجی و کوردی
منبع وبسایت مرتضی گودرزی

آهنگی تصویری با هنرمندی بخشی عیسی قلی پور

دسامبر 18, 2007

به سفارش دوست عزیز آقا مسعود ما دو ویدئو از آقایعیسی قلی پور را در وبلاگ درج می کنیم

امیدوارم که با این کار بتوانیم نظر آقا مسعود و دیگر خوانندگان وبلاگ را جلب کرده باشیم.

تقدیم به همه دوست دارن موسیقی کرمانجی و کردی:

برای دیدن ویدئو باید نرافزار فلش پلیر داشته باشید.

+++ دانلود این نرم افزار>>>>>

ویدئو دوم با هنرمندی عیسی قلی پور

بخوانید درباره این خواننده:

+علی يزدانی ُ حسين ببي و عيسی قلی پور ( خوانندگان کرمانج )

ساز دو تار، تداعي گر لحظه‌هاي تلخ و شيرين مردمان خراسان شمالي

دسامبر 14, 2007

دوتار از آلات موسيقي شناخته شده در خراسان شمالي است كه از گذشته تا امروز ساز اصلي نوازندگان موسيقي مقامي در اين ديار بوده است.نوازندگان خراسان شمالي با زخمه زدن بر تارهاي اين ساز، نوايي از آن برمي‌انگيزند كه طنين آن تداعي‌گر لحظه لحظه روزهاي تلخ و شيرين مردمان اين ديار و حماسه‌ها، دلاوريها، اعتقادات، خاطرات و آلام آنان است.

با کلیک بر روی عکس در اسیز یزرگتر ببینید- دوتار ساز کرمانجی

ساز دوتار يكي از آلات اصلي موسيقي مقامي در خراسان شمالي است.  اين ساز شامل كاسه و دسته است كه كاسه ساز از چوب درخت توت و دسته آن از چوب درخت زردآلو ساخته مي‌شود.

كاسه دوتار را از چوب توت مي‌سازند زيرا چوب توت كج نمي‌شود، بخوبي اكسيده و خوشرنگ مي‌شود و براي قهوه‌اي شدن آن را در تنور مي‌پزند.  دسته ساز را از چوب زردآلو مي‌سازند زيرا در مقابل رطوبت مقاوم‌تر است و كمتر كج مي‌شود.  كاسه و دسته تهيه شده براي ساز را با چسب به هم وصل و تراز مي كنند.

با کلیک بر روی عکس در سایز بزرگتر ببینید - دوتار ساز کرمانجی

تارهاي ساز در گذشته از ابريشم تهيه مي‌شد ولي امروزه به جاي تار ابريشمي، از سيم فنري استفاده مي‌شود.

گوشي دوتار از فلز، استخوان و يا چوب معمولي است و خرك بالا و پايين ساز و نيز سيمگير آن از استخوان ساخته مي‌شود.

او بيان كرد: ساخت دستي دوتار، يك هفته زمان مي‌برد ولي امروزه ساخت آن مكانيكي شده و با دستگاه‌هاي برقي در زمان كوتاهي مي‌توان يك دوتار ساخت.  اكنون در استان خراسان شمالي افرادي به ساخت دوتار اشتغال دارند.

در مورد ساخت دوتار باوري عاميانه وجود دارد كه از برخي «بخشي»هاي خراسان شمالي شنيده مي‌شود.

هنگامي كه از «حاج‌حسين يگانه» از مجرب‌ترين اساتيد ساخت دوتار، سووال شد «چرا كاسه دوتار را فقط از چوب توت مي‌تراشد» گفت:
«و نيز بپرس كه چرا بهترين صدا از دوتاري با تار ابريشم درمي‌آيد؟» وي ادامه داد: بنا بر گفته اين پيشكسوت، در گذشته فردي كه كرم ابريشم پرورش مي‌داده متوجه مي‌شود يكي از كرمها همچنان كه در حال تنيدن پيله است ميان دو زائده چوب صاف شاخه‌توت، تار مي‌تند و بالا و پايين مي‌رود. از حركات اين كرم و اصابت بدنش به تار، آواي خوشي به گوش شخص مي‌رسد و او در ساخت دوتار از اين صحنه طبيعي الهام مي‌گيرد.

دوتار اين ناحيه به «تنبور» خراسان معروف است و اقوام ترك و كرد و تركمن، اين ساز را با دو سيم مورد استفاده قرار مي‌داده‌اند.

دوتار، دو تار ساز کرمانجی

در ناحيه كردنشين كرمانشاه، ساختاري از تنبور وجود دارد كه شكل فيزيكي آن مانند دوتار خراسان شمالي است ولي متشكل از سه سيم است.

ساز دوتار معمول خراسان شمالي دوتار كرمانجي است كه دو تار و ‪ ۱۱‬پرده دارد.

پيشكسوتان دوتارنواز زبردستي در اين ديار بوده‌اند كه اكنون اگرچه خود نيستند ولي نام و هنرشان باقي مانده است.

«رحيم‌خان هنامه‌اي، علي گل‌افزوز، حاج‌حسين يگانه، مختار زنبيل‌باف، پرويز دردي و مرحوم رنجبر» را از دوتار نوازان صاحب نام اين ناحيه اند.

+تصاویر خوانندگان و نوازندگان کرمانج

+قوشمه, ساز محلي مردم شمال خراسان 2

+شرنگ شرنگ عروسی بپاست

+آهنگ های کرمانجی با صدای آقای نعمت زنبیلباف

+آهنگ تصویری از آقای مراد حسن زاده

+ماجرای عاشقانه جعفرقلی زنگلی و ملواری

+آهنگ شوان از مظفر حمیدی

+آهنگ های خراسان شمالی ( الله مزار )

+دانلود بهترین آهنگ های کرمانجی و کوردی

ترانه ای در قالب سه خشتی

نوامبر 27, 2007

سه خشتی كرمانجي

   جواني چو نكا كالم           له جم خلك نكا تالم

             ژه دردي ته از ده نالم

 جوانی رفت و حالا پیرم       در نزد مردم اکنون تلخم

             از درد تو من می نالم

                * * * * * *

كليدري  وه دار گيزه           گلان تي را ويزه ويزه

            خاطري ته پر عازيزه

                * * * * * *  

چياي سر مه وه كمايه             كس له دور مه نمايه 

          دادرس مه وه الله یه

کوه بالای سر ما پراست          هیچ کس در اطراف من نمانده

      تنها خدا دادرس من است

           * * * * * *                                 

مالان باركركوچ وه ره كه ت      قز خملي وه دودهه كه ت

              يه من و وي وه خدي كه ت

قافله بار و بنه بست و حرکت کرد    دختر هم به دنبال تو افتاد

          عاقبت من و او را خدا می داند

            * * * * * *

وه قروان بژني قاده            وه كوچه دا ته پياده

              آدم ننه پريزاده

                  * * * * * *

له بن داران له بن داران           له ته برف وله من باران

                 وه دست گرت چاوله ياران 

در زیر درختان در زیر درختان    برای تو برف و برای من باران

      دستش را گرفت و چشم به یارن دوخت 

             * * * * * *

از وه دلم بي دل كرم               پرو بال من ژي كرن

        واچه جه ورو وه من كرن

من دلی داشتم ، که آن را هم از من گرفتند    پرو بال مرا کنندند

   این چه ظلمی بود که به من کردند

+گزیده ای از اشعار چند شاعر جوان کورد در خراسان

+شاخص های زبان و قالب شعر کرمانجی

+جعفر قلی زنگلی دانی سا مه کتاو ژی 

 +گویش‌ها و لهجه‌ها زبان‌ کردی

+الفبا و نوشتار در زبان کرمانجی

+نگاهی به موسیقی شمال خراسان سراسر رزم و حماسه

دانلود آهنگ های که اشک مرا در آوردند

نوامبر 25, 2007

با سلام خدمت تمامی دوستان عزیز:امروز آهنگ های را برای دانلود برای شما دوستان عزیز گذاشته ایم .
چون همیشه شما باعث ادامه کار وبلاگ شده اید .
آهنگ های کرمانجی که هر زمان آن ها را گوش می کنم اشک مرا در می آورند.
آهنگی با صدای مراد حسن زاده با این صدای اهورایش و آهنگی با صدای آقای مظفر حمیدی
دانلود آن را به شما نیز توصیه می کنم. تا خود به گفته من برسید.

+ لایه لایه چیای سا ره با صدای حسن زاده مراد

+ دور نه با صدای حمیدی مظفر

+آهنگ های کرمانجی با صدای آقای نعمت زنبیلباف

+آهنگ تصویری از آقای مراد حسن زاده

+ماجرای عاشقانه جعفرقلی زنگلی و ملواری

+آهنگ شوان از مظفر حمیدی

+آهنگ های خراسان شمالی ( الله مزار )

+دانلود بهترین آهنگ های کرمانجی و کوردی